{"id":21043,"date":"2023-09-28T12:29:39","date_gmt":"2023-09-28T12:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sierra.keydesign.xyz\/web-app\/?page_id=21043"},"modified":"2026-05-13T13:21:16","modified_gmt":"2026-05-13T13:21:16","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Termes et conditions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 13 avril 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue sur Wordwriter AI (\u201c\u00a0Wordwriter\u00a0\u201d, \u201c\u00a0nous\u00a0\u201d, \u201c\u00a0notre\u00a0\u201d). Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation (le \u201c\u00a0Contrat\u00a0\u201d ou les \u201c\u00a0Conditions\u00a0\u201d) r\u00e9gissent votre r\u00e9ception, votre acc\u00e8s et votre utilisation des services fournis par SALESGROUP, INC. (\u201c\u00a0Wordwriter AI\u00a0\u201d). En acc\u00e9dant \u00e0 notre site web ou en l\u2019utilisant, vous acceptez les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. <a href=\"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wordwriter.co<\/a> En utilisant le Site (ci-apr\u00e8s le \u201c\u00a0Site\u00a0\u201d) ou les services qui y sont propos\u00e9s (ci-apr\u00e8s les \u201c\u00a0Services\u00a0\u201d), vous (\u201c\u00a0vous\u00a0\u201d ou \u201c\u00a0Utilisateur\u00a0\u201d) reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions. Si vous n\u2019acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas acc\u00e9der au Site ni utiliser les Services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IMPORTANT\u00a0: L\u2019ARTICLE 11 CONTIENT UNE CLAUSE D\u2019ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET UNE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS QUI AFFECTENT VOS DROITS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Le Service<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.1 Description du service<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI est une plateforme d&#039;intelligence artificielle bas\u00e9e sur le cloud qui propose une assistance \u00e0 la r\u00e9daction, la g\u00e9n\u00e9ration de contenu et la g\u00e9n\u00e9ration d&#039;images pour le marketing de contenu (le \u201c\u00a0Service\u00a0\u201d). L&#039;Application permet aux utilisateurs de cr\u00e9er du contenu \u00e9crit, des repr\u00e9sentations graphiques d&#039;informations et des images g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&#039;IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Infrastructure du mod\u00e8le d&#039;IA.<\/strong> Le service s&#039;appuie sur plusieurs mod\u00e8les de langage de pointe, notamment <strong>Google Gemini, OpenAI et Anthropic Claude<\/strong>. Notre syst\u00e8me s\u00e9lectionne automatiquement le mod\u00e8le le plus appropri\u00e9 pour chaque requ\u00eate en fonction de la nature de la question, de la complexit\u00e9 de la t\u00e2che et du type de contenu, afin de fournir le meilleur r\u00e9sultat possible \u00e0 l&#039;utilisateur. Les utilisateurs reconnaissent que\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) Le mod\u00e8le sous-jacent sp\u00e9cifique utilis\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 une requ\u00eate donn\u00e9e est d\u00e9termin\u00e9 dynamiquement par Wordwriter AI et peut changer \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis\u00a0; (b) Les r\u00e9sultats peuvent varier en fonction du mod\u00e8le sous-jacent s\u00e9lectionn\u00e9\u00a0; (c) Wordwriter AI ne garantit pas qu\u2019un mod\u00e8le sp\u00e9cifique sera utilis\u00e9 pour une requ\u00eate sp\u00e9cifique\u00a0; et (d) L\u2019utilisation du Service est \u00e9galement soumise aux politiques d\u2019utilisation des fournisseurs de mod\u00e8les sous-jacents, dans la mesure o\u00f9 elles sont applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenus et r\u00e9sultats de recherche cr\u00e9\u00e9s par les utilisateurs connect\u00e9s sont automatiquement stock\u00e9s dans des r\u00e9f\u00e9rentiels de donn\u00e9es g\u00e9r\u00e9s par l&#039;op\u00e9rateur. Tout \u00e9l\u00e9ment configur\u00e9, personnalis\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ou utilis\u00e9 par le client (y compris les utilisateurs) via le service est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u201c\u00a0Contribution utilisateur\u00a0\u201d. Le client est seul responsable de toutes les Contributions utilisateur qu&#039;il soumet ou g\u00e9n\u00e8re via le service. Les conditions suppl\u00e9mentaires relatives aux Contributions utilisateur, notamment en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9, sont d\u00e9taill\u00e9es dans la section\u00a09.2 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Service peut inclure des mod\u00e8les, des scripts, de la documentation, des invites et d&#039;autres \u00e9l\u00e9ments destin\u00e9s \u00e0 aider le Client \u00e0 utiliser le Service (\u201c\u00a0Contenu IA Wordwriter\u00a0\u201d). Les Clients ne recevront ni n&#039;auront acc\u00e8s au code source ou au logiciel sous-jacent du Service (collectivement, le \u201c\u00a0Logiciel\u00a0\u201d) et ne recevront aucune copie de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.2 Abonnement du client<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux termes du pr\u00e9sent Contrat, le Client peut souscrire un abonnement au Service et en a le droit d&#039;acc\u00e9der et de l&#039;utiliser, comme indiqu\u00e9 sur une ou plusieurs pages de commande convenues entre les parties via le site web ou le portail de services de Wordwriter AI. Ces pages font r\u00e9f\u00e9rence au pr\u00e9sent Contrat et d\u00e9crivent les conditions commerciales relatives \u00e0 l&#039;abonnement du Client (\u201c\u00a0Commande(s)\u00a0\u201d). Tous les abonnements sont valables pour la p\u00e9riode d\u00e9crite dans la Commande applicable (\u201c\u00a0P\u00e9riode d&#039;abonnement\u00a0\u201d). L&#039;utilisation et l&#039;acc\u00e8s au Service sont r\u00e9serv\u00e9s aux personnes autoris\u00e9es par le Client et exclusivement destin\u00e9s \u00e0 ses besoins internes, \u00e0 l&#039;exclusion de tout tiers (\u201c\u00a0Utilisateurs\u00a0\u201d).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.3 Propri\u00e9t\u00e9 de l&#039;IA Wordwriter<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI est propri\u00e9taire du Service, du Logiciel, du Contenu Wordwriter AI, de la Documentation et de tout autre \u00e9l\u00e9ment fourni au Client (collectivement, les \u201c\u00a0\u00c9l\u00e9ments Wordwriter AI\u00a0\u201d). Wordwriter AI conserve l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des droits, titres et int\u00e9r\u00eats (y compris tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) relatifs aux \u00c9l\u00e9ments Wordwriter AI, \u00e0 toutes les technologies sous-jacentes et associ\u00e9es, ainsi qu\u2019\u00e0 toutes les mises \u00e0 jour, am\u00e9liorations, modifications ou corrections y aff\u00e9rentes, et \u00e0 toutes les \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es ou modifications apport\u00e9es \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de. Aucune licence implicite n\u2019est accord\u00e9e en vertu du pr\u00e9sent Contrat, et tous les droits non express\u00e9ment conc\u00e9d\u00e9s au Client sont r\u00e9serv\u00e9s par Wordwriter AI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus de clart\u00e9, Wordwriter AI ne revendique aucun droit sur les mod\u00e8les de base fournis par Google, OpenAI, Anthropic ou tout autre fournisseur tiers. Ces mod\u00e8les restent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs d\u00e9tenteurs respectifs et sont utilis\u00e9s par Wordwriter AI sous licence ou via une API.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.4 Autorisations<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Service comprend des param\u00e8tres personnalisables permettant aux Utilisateurs d&#039;accorder \u00e0 d&#039;autres Utilisateurs des autorisations pour effectuer diverses t\u00e2ches au sein du Service (\u201c\u00a0Autorisations\u00a0\u201d). Il incombe exclusivement au Client de d\u00e9finir et de g\u00e9rer toutes les Autorisations, notamment de d\u00e9terminer quels Utilisateurs peuvent les d\u00e9finir. Wordwriter AI d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la gestion des Autorisations et aux Autorisations d\u00e9finies par le Client et ses Utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client peut donner acc\u00e8s au Service \u00e0 ses Filiales, auquel cas tous les droits accord\u00e9s et toutes les obligations contract\u00e9es en vertu du pr\u00e9sent Contrat s&#039;\u00e9tendent \u00e0 ces Filiales. Le Client d\u00e9clare et garantit \u00eatre pleinement responsable de toute violation du pr\u00e9sent Contrat par ses Filiales et avoir le pouvoir de n\u00e9gocier le pr\u00e9sent Contrat au nom de ces derni\u00e8res. Le Client est \u00e9galement responsable de toutes les obligations de paiement pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent Contrat, que l&#039;utilisation du Service soit effectu\u00e9e par le Client ou ses Filiales. Toute r\u00e9clamation d&#039;une Filiale \u00e0 l&#039;encontre de Wordwriter AI doit \u00eatre introduite par le Client, et non par la Filiale. Par \u201c Filiale \u201d, on entend toute entit\u00e9 qui contr\u00f4le directement ou indirectement cette partie, est contr\u00f4l\u00e9e par elle ou est sous contr\u00f4le commun avec elle, le terme \u201c contr\u00f4le \u201d signifiant la d\u00e9tention de plus de cinquante pour cent (50 % ou plus) des actions avec droit de vote ou autres participations.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Utilisation acceptable et restrictions<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.1 Responsabilit\u00e9s du client<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client est responsable de toute activit\u00e9 sur son compte et ceux de ses Utilisateurs, sauf si cette activit\u00e9 r\u00e9sulte d&#039;un acc\u00e8s non autoris\u00e9 d\u00fb \u00e0 des failles de s\u00e9curit\u00e9 du Service. Le Client s&#039;assure que ses Utilisateurs connaissent et respectent les obligations et restrictions du pr\u00e9sent Contrat et assume la responsabilit\u00e9 de tout manquement commis par un Utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.2 Restrictions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client s&#039;engage \u00e0 ne pas, et \u00e0 ne pas autoriser les Utilisateurs ou des tiers \u00e0, directement ou indirectement\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) modifier, traduire, copier ou cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es du Service\u00a0; (b) proc\u00e9der \u00e0 une ing\u00e9nierie inverse, d\u00e9compiler ou tenter de d\u00e9couvrir le code source ou les id\u00e9es sous-jacentes du Service, sauf dans les limites autoris\u00e9es par la loi\u00a0; (c) conc\u00e9der une sous-licence, vendre, louer, distribuer ou exploiter commercialement le Service de quelque mani\u00e8re que ce soit\u00a0; (d) supprimer les mentions de propri\u00e9t\u00e9 du Service\u00a0; (e) utiliser le Service en violation des lois et r\u00e9glementations en vigueur\u00a0; (f) tenter d\u2019acc\u00e9der sans autorisation au Service ou de le perturber\u00a0; (g) utiliser le Service pour soutenir des produits concurrents \u00e0 Wordwriter AI\u00a0; (h) tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du Service sans autorisation\u00a0; (i) extraire, collecter ou proc\u00e9der \u00e0 une ing\u00e9nierie inverse des r\u00e9sultats de tout mod\u00e8le d\u2019IA sous-jacent afin d\u2019entra\u00eener, de d\u00e9velopper ou d\u2019am\u00e9liorer un mod\u00e8le ou un service concurrent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&#039;utilisation du Service par le Client porte gravement atteinte \u00e0 Wordwriter AI ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 l&#039;int\u00e9grit\u00e9 du Service, Wordwriter AI peut suspendre l&#039;acc\u00e8s au Service, en prenant des mesures raisonnables pour informer le Client et r\u00e9soudre le probl\u00e8me rapidement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.3 Contenu interdit \u2013 G\u00e9n\u00e9ration d&#039;images par IA<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI offre des capacit\u00e9s de g\u00e9n\u00e9ration d&#039;images bas\u00e9es sur l&#039;IA. <strong>Il est strictement interdit aux utilisateurs d&#039;utiliser le Service pour g\u00e9n\u00e9rer, demander, inciter, t\u00e9l\u00e9charger, stocker, distribuer ou cr\u00e9er de quelque mani\u00e8re que ce soit les contenus suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(un) <strong>Contenu r\u00e9serv\u00e9 aux adultes<\/strong>, y compris, mais sans s&#039;y limiter, la nudit\u00e9, les images \u00e0 caract\u00e8re sexuel, le contenu f\u00e9tichiste ou le mat\u00e9riel pornographique de toute nature; (b) <strong>Contenu \u00e0 caract\u00e8re sexuel explicite<\/strong>, y compris les repr\u00e9sentations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&#039;IA d&#039;actes sexuels, de parties g\u00e9nitales ou de contenu sexuellement excitant ; (c) <strong>Mat\u00e9riel d&#039;abus sexuel sur enfants (CSAM)<\/strong> ou tout contenu sexualisant, exploitant ou mettant en danger des mineurs \u2014 ceci est absolument interdit et ne fait l&#039;objet d&#039;aucune tol\u00e9rance\u00a0; (d) Images intimes non consensuelles, pornographie \u201c\u00a0deepfake\u00a0\u201d ou repr\u00e9sentations sexualis\u00e9es de personnes r\u00e9elles ou reconnaissables sans leur consentement explicite\u00a0; (e) Contenu repr\u00e9sentant de la violence graphique, du gore, de la torture ou contenu cr\u00e9\u00e9 pour glorifier la maltraitance des humains ou des animaux\u00a0; (f) Contenu faisant la promotion du terrorisme, de l&#039;extr\u00e9misme, de l&#039;automutilation, du suicide ou d&#039;activit\u00e9s ill\u00e9gales\u00a0; (g) Images haineuses, harcelantes ou discriminatoires ciblant des personnes ou des groupes en raison de leur race, de leur origine ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leur handicap ou d&#039;autres caract\u00e9ristiques prot\u00e9g\u00e9es\u00a0; (h) Contenu portant atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris les repr\u00e9sentations non autoris\u00e9es de personnages, de marques ou de marques d\u00e9pos\u00e9es\u00a0; (i) Contenu con\u00e7u pour tromper, frauder ou usurper l&#039;identit\u00e9 de personnes r\u00e9elles de mani\u00e8re trompeuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Application de la loi.<\/strong> Wordwriter AI utilise une combinaison de filtres de s\u00e9curit\u00e9 de contenu automatis\u00e9s (notamment ceux fournis par les fournisseurs de mod\u00e8les sous-jacents tels que Google, OpenAI et Anthropic) et une v\u00e9rification humaine pour faire respecter ces restrictions. Les infractions peuvent entra\u00eener\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Suppression imm\u00e9diate du contenu incrimin\u00e9\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Suspension ou r\u00e9siliation d\u00e9finitive du compte de l&#039;Utilisateur sans remboursement\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Signaler aux forces de l&#039;ordre lorsque la loi l&#039;exige (y compris le signalement obligatoire des contenus p\u00e9dopornographiques en vertu des lois applicables) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Perte des frais pr\u00e9pay\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>Responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale de l&#039;Utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client reconna\u00eet que les interdictions de cette Section 2.3 s&#039;appliquent \u00e9galement aux invites texte-image, aux transformations image-image et \u00e0 toute tentative de contourner les filtres de s\u00e9curit\u00e9 (y compris le jailbreak, l&#039;injection d&#039;invites ou l&#039;utilisation d&#039;un langage indirect pour susciter un contenu interdit).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Services tiers et fournisseurs d&#039;IA sous-jacents<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Service interagit avec et est aliment\u00e9 par des produits, services et mod\u00e8les d&#039;IA tiers, notamment ceux fournis par Google (Gemini), OpenAI et Anthropic (Claude), ainsi que par d&#039;autres produits tiers qui ne sont ni d\u00e9tenus ni contr\u00f4l\u00e9s par Wordwriter AI (\u201c Services tiers \u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients reconnaissent que\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) L\u2019utilisation du Service implique l\u2019acheminement des requ\u00eates et des donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e vers un ou plusieurs fournisseurs de services tiers afin de g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9sultats\u00a0; (b) Chaque fournisseur de mod\u00e8le sous-jacent poss\u00e8de ses propres politiques d\u2019utilisation, politiques de contenu et conditions applicables aux donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e et de sortie\u00a0; (c) Wordwriter AI ne cautionne aucun service tiers en particulier et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9 ou la pertinence des r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un mod\u00e8le sous-jacent\u00a0; (d) Les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA peuvent contenir des inexactitudes, des fabrications (\u201c\u00a0hallucinations\u00a0\u201d), des biais ou un contenu ne refl\u00e9tant pas la r\u00e9alit\u00e9. Les utilisateurs doivent v\u00e9rifier ind\u00e9pendamment tout r\u00e9sultat avant de s\u2019y fier pour une d\u00e9cision importante\u00a0; (e) Si l\u2019int\u00e9gration du Service avec un service tiers requiert des identifiants de connexion ou d\u2019API, les clients sont responsables de la fourniture de ces informations uniquement dans le but de permettre \u00e0 Wordwriter AI de fournir son Service, et les clients confirment avoir l\u2019autorisation de fournir ces informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 quant aux d\u00e9clarations et garanties relatives aux services tiers. L&#039;utilisation de ces services se fait aux risques et p\u00e9rils du client. Wordwriter AI ne saurait \u00eatre tenu responsable des probl\u00e8mes d\u00e9coulant de l&#039;utilisation, de la modification ou de l&#039;indisponibilit\u00e9 des services tiers.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Conditions financi\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4.1 Frais<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients sont tenus de payer l&#039;acc\u00e8s au Service et son utilisation, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d\u00e9taill\u00e9es dans le Bon de commande applicable (\u201c\u00a0Frais\u00a0\u201d). Tous les Frais seront factur\u00e9s dans la devise indiqu\u00e9e dans le Bon de commande ou, \u00e0 d\u00e9faut, en dollars am\u00e9ricains. Les obligations de paiement sont irr\u00e9vocables et, sauf mention contraire dans le pr\u00e9sent Contrat, les Frais ne sont pas remboursables. Wordwriter AI se r\u00e9serve le droit de modifier ses Frais ou d&#039;en introduire de nouveaux, conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article\u00a010.3. Les clients peuvent choisir de ne pas renouveler leur abonnement s&#039;ils contestent les nouveaux tarifs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4.2 Paiement<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI, directement ou par l&#039;interm\u00e9diaire de son prestataire de paiement (\u201c\u00a0Prestataire de Paiement\u00a0\u201d), facturera les Frais au Client en utilisant les informations de carte bancaire ou de pr\u00e9l\u00e8vement automatique fournies. Wordwriter AI se r\u00e9serve le droit de d\u00e9biter le moyen de paiement du Client pour tout service fourni dans le cadre de la Commande, y compris les Frais r\u00e9currents. Il incombe au Client de s&#039;assurer que Wordwriter AI dispose d&#039;informations de paiement exactes et \u00e0 jour. Le d\u00e9faut de fournir des informations exactes peut entra\u00eener la suspension de l&#039;acc\u00e8s aux Services. Si le Client paie par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;un Prestataire de Paiement, ces transactions seront soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du Prestataire de Paiement, en sus du pr\u00e9sent Contrat. Wordwriter AI d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&#039;erreurs ou d&#039;omissions de la part du Prestataire de Paiement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le Client autorise les pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9currents en acceptant une Commande, ces pr\u00e9l\u00e8vements seront automatiquement appliqu\u00e9s au mode de paiement du Client sans autre autorisation jusqu&#039;\u00e0 ce que le Client r\u00e9silie le pr\u00e9sent Contrat ou mette \u00e0 jour son mode de paiement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4.3 Imp\u00f4ts<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais n&#039;incluent aucune taxe, pr\u00e9l\u00e8vement, droit ou autre contribution gouvernementale, notamment la TVA, la taxe de vente, la taxe d&#039;utilisation ou la retenue \u00e0 la source, impos\u00e9e par toute juridiction (collectivement, les \u201c\u00a0Taxes\u00a0\u201d). Il incombe aux clients de s&#039;acquitter de toutes les Taxes li\u00e9es \u00e0 leurs achats. Si Wordwriter AI est tenu de payer ou de percevoir des Taxes dont le client est redevable, Wordwriter AI facturera ces Taxes au client, sauf si ce dernier fournit au pr\u00e9alable un certificat d&#039;exon\u00e9ration fiscale valide. Wordwriter AI est seul responsable des imp\u00f4ts sur ses revenus, ses biens et ses employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4.4 D\u00e9faut de paiement<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un Client ne r\u00e8gle pas les Frais \u00e0 leur \u00e9ch\u00e9ance, Wordwriter AI peut suspendre l&#039;acc\u00e8s au Service jusqu&#039;au r\u00e8glement des sommes dues. Wordwriter AI est autoris\u00e9 \u00e0 tenter de d\u00e9biter le moyen de paiement du Client \u00e0 plusieurs reprises en cas d&#039;\u00e9chec du premier pr\u00e9l\u00e8vement. Si un Client estime avoir \u00e9t\u00e9 factur\u00e9 \u00e0 tort, il doit contacter Wordwriter AI dans les soixante (60) jours suivant la premi\u00e8re facture faisant appara\u00eetre l&#039;erreur. D\u00e8s r\u00e9ception d&#039;une contestation, Wordwriter AI l&#039;examinera et communiquera sa d\u00e9cision au Client par \u00e9crit. Si les sommes factur\u00e9es sont jug\u00e9es dues, le Client devra les r\u00e9gler dans les dix (10) jours suivant la r\u00e9ception de la d\u00e9cision \u00e9crite de Wordwriter AI.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Dur\u00e9e et r\u00e9siliation<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5.1 Dur\u00e9e et renouvellement du contrat<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les abonnements d\u00e9butent \u00e0 la date de d\u00e9but indiqu\u00e9e sur la commande correspondante (\u201c\u00a0Date de d\u00e9but d\u2019abonnement\u00a0\u201d) et se poursuivent pendant toute la dur\u00e9e de la p\u00e9riode d\u2019abonnement. Les clients peuvent choisir de ne pas renouveler leur abonnement en informant Wordwriter AI \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:billing@wordwriter.co\">billing@wordwriter.co<\/a> (\u00e0 condition que Wordwriter AI confirme cette annulation par \u00e9crit) ou en modifiant leur abonnement via les param\u00e8tres du compte du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent Contrat prend effet le premier jour de la P\u00e9riode d&#039;abonnement et reste en vigueur pour toute la dur\u00e9e de celle-ci, y compris les renouvellements et toute p\u00e9riode d&#039;utilisation du Service par le Client, m\u00eame en dehors du cadre d&#039;une Commande payante (\u201c\u00a0Dur\u00e9e\u00a0\u201d). En cas de r\u00e9siliation ou de non-renouvellement de l&#039;abonnement payant par le Client, celui-ci sera automatiquement r\u00e9trograd\u00e9 vers une version du Service aux fonctionnalit\u00e9s r\u00e9duites (\u201c\u00a0Version gratuite\u00a0\u201d). En cas de r\u00e9siliation du pr\u00e9sent Contrat par l&#039;une ou l&#039;autre des parties, ou de suppression de l&#039;espace de travail du Client, l&#039;acc\u00e8s \u00e0 la Version gratuite sera \u00e9galement r\u00e9voqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5.2 R\u00e9siliation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI peut r\u00e9silier ou suspendre l&#039;acc\u00e8s d&#039;un Client au Service \u00e0 tout moment, avec ou sans pr\u00e9avis, en fonction des restrictions suivantes. Vous n&#039;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) revendre, louer, partager, conc\u00e9der en sous-licence ou exploiter commercialement les Services sans notre consentement \u00e9crit\u00a0; (b) partager votre compte utilisateur avec un tiers\u00a0; (c) c\u00e9der les comptes utilisateurs internes inclus dans votre abonnement \u00e0 toute personne ext\u00e9rieure \u00e0 votre entreprise ou organisation\u00a0; (d) utiliser les Services \u00e0 des fins ill\u00e9gales\u00a0; (e) contourner les limitations techniques des Services\u00a0; (f) porter atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, le fonctionnement ou les performances des Services\u00a0; (g) utiliser les Services d\u2019une mani\u00e8re qui endommage nos serveurs ou perturbe l\u2019utilisation des Services par un tiers\u00a0; (h) cr\u00e9er ou tenter de cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es des Services\u00a0; (i) acc\u00e9der aux Services ou les utiliser pour cr\u00e9er une \u0153uvre similaire ou concurrente ou pour entra\u00eener un mod\u00e8le d\u2019IA concurrent\u00a0; (j) acc\u00e9der aux Services ou les utiliser par le biais d\u2019un syst\u00e8me automatis\u00e9 autre qu\u2019un navigateur web classique utilis\u00e9 manuellement (par exemple, des robots ou des crawlers)\u00a0; (k) enfreindre les restrictions relatives au contenu interdit \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 la section 2.3, notamment en g\u00e9n\u00e9rant des images \u00e0 caract\u00e8re sexuel, sexuellement explicite ou autrement interdites.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5.3 Effet de la r\u00e9siliation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Wordwriter AI r\u00e9silie le pr\u00e9sent Contrat en raison d&#039;un manquement non corrig\u00e9 du Client, ce dernier devra s&#039;acquitter des Frais impay\u00e9s pour la p\u00e9riode d&#039;abonnement restante. La r\u00e9siliation ne lib\u00e8re pas le Client de son obligation de payer les Frais dus avant la date d&#039;effet de la r\u00e9siliation. D\u00e8s la r\u00e9siliation, tous les droits et licences accord\u00e9s par Wordwriter AI cessent imm\u00e9diatement et le Client perd l&#039;acc\u00e8s au Service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les trente (30) jours suivant la r\u00e9siliation pour faute grave, \u00e0 la demande du Client ou si ce dernier supprime son espace de travail, Wordwriter AI supprimera les informations utilisateur du Client, y compris ses mots de passe, fichiers et contributions, sauf si une suppression anticip\u00e9e est demand\u00e9e par \u00e9crit. Pour les Clients utilisant la version gratuite, Wordwriter AI peut conserver les contributions et les informations utilisateur afin de faciliter la poursuite de l&#039;utilisation. Wordwriter AI peut supprimer toutes les contributions et informations utilisateur si un compte reste inactif pendant plus de six (6) mois.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5.4 Survie<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sections intitul\u00e9es \u201c Propri\u00e9t\u00e9 de Wordwriter AI \u201d, \u201c Contenu interdit \u2013 G\u00e9n\u00e9ration d&#039;images par IA \u201d, \u201c Services tiers et fournisseurs d&#039;IA sous-jacents \u201d, \u201c Conditions financi\u00e8res \u201d, \u201c Dur\u00e9e et r\u00e9siliation \u201d, \u201c Exclusion de garantie \u201d, \u201c Limitation de responsabilit\u00e9 \u201d, \u201c Confidentialit\u00e9 \u201d, \u201c Donn\u00e9es \u201d, \u201c R\u00e8glement des diff\u00e9rends \u2013 Arbitrage ex\u00e9cutoire et renonciation aux recours collectifs \u201d et \u201c Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u201d resteront en vigueur apr\u00e8s toute r\u00e9siliation ou expiration du pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Garanties et exclusions de responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6.1 Garanties client<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients d\u00e9clarent et garantissent que toutes les soumissions d&#039;utilisateurs et toutes les invites soumises au service\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) Se conformer \u00e0 toutes les lois, r\u00e8gles et r\u00e9glementations applicables ; (b) Ne pas enfreindre les restrictions relatives au contenu interdit \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 la section 2.3 ; (c) Ne pas porter atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou \u00e0 la vie priv\u00e9e d&#039;un tiers ; (d) \u00catre soumis par des utilisateurs ayant l&#039;autorisation de soumettre un tel contenu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6.2 Exclusion de garantie<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAUF INDICATION EXPRESSE CONTRAIRE DANS LES PR\u00c9SENTES, LES SERVICES ET TOUS LES COMPOSANTS ASSOCI\u00c9S, Y COMPRIS TOUS LES R\u00c9SULTATS G\u00c9N\u00c9R\u00c9S PAR L&#039;IA \u00c0 PARTIR DE TOUT MOD\u00c8LE SOUS-JACENT (Y COMPRIS GEMINI, OPENAI ET CLAUDE), SONT FOURNIS \u201c\u00a0EN L&#039;\u00c9TAT\u00a0\u201d ET \u201c\u00a0SELON LES DISPONIBILIT\u00c9S\u00a0\u201d, SANS AUCUNE GARANTIE D&#039;AUCUNE SORTE. WORDWRITER AI EXCLUT EXPRESS\u00c9MENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D&#039;AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, D&#039;ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON, D&#039;EXACTITUDE ET DE FIABILIT\u00c9 DES R\u00c9SULTATS G\u00c9N\u00c9R\u00c9S PAR L&#039;IA. Les clients reconnaissent que Wordwriter AI ne garantit pas que les services seront ininterrompus, disponibles en temps opportun, s\u00e9curis\u00e9s ou exempts d&#039;erreurs, et que les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&#039;IA peuvent contenir des inexactitudes ou des informations falsifi\u00e9es. Certaines juridictions n&#039;autorisent pas l&#039;exclusion de certaines garanties\u00a0; par cons\u00e9quent, les exclusions de garantie ci-dessus peuvent ne pas s&#039;appliquer dans la mesure o\u00f9 la loi l&#039;interdit.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonobstant toute disposition contraire, WordWriter AI ne sera pas responsable des dommages indirects, sp\u00e9ciaux, accessoires ou cons\u00e9cutifs, ni des dommages r\u00e9sultant de l&#039;utilisation, de l&#039;acc\u00e8s, de l&#039;interruption, du retard ou de l&#039;impossibilit\u00e9 d&#039;utiliser le service\u00a0; des pertes de revenus ou de b\u00e9n\u00e9fices\u00a0; des pertes d&#039;activit\u00e9 ou d&#039;achalandage\u00a0; de la corruption de donn\u00e9es\u00a0; des d\u00e9faillances du syst\u00e8me\u00a0; ou des dommages d\u00e9coulant des r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&#039;IA, quel que soit le fondement juridique invoqu\u00e9. La responsabilit\u00e9 totale de WordWriter AI ne pourra exc\u00e9der le montant total des frais pay\u00e9s ou \u00e0 payer par le client pour le service au cours des douze (12) mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9clamation. CES LIMITATIONS S&#039;APPLIQUENT QUE WORDWRITER AI AIT \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9 OU NON DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES ET NONOBSTANT TOUTE D\u00c9FAILLANCE DE L&#039;OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMIT\u00c9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8.1 D\u00e9finition<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque partie (la \u201c\u00a0Partie R\u00e9ceptrice\u00a0\u201d) reconna\u00eet que l\u2019autre partie (la \u201c\u00a0Partie Divulgatrice\u00a0\u201d) peut partager des informations commerciales, techniques ou financi\u00e8res raisonnablement consid\u00e9r\u00e9es comme confidentielles (les \u201c\u00a0Informations Confidentielles\u00a0\u201d). Pour Wordwriter AI, les Informations Confidentielles comprennent les d\u00e9tails non publics relatifs aux fonctionnalit\u00e9s, aux performances, \u00e0 la logique de routage des mod\u00e8les et aux invites. Pour les Clients, les Informations Confidentielles comprennent les Informations Utilisateur et les Soumissions des Utilisateurs. Le pr\u00e9sent Contrat et toutes les Commandes associ\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9s comme des Informations Confidentielles des deux parties. Les Informations Confidentielles n\u2019incluent pas les informations qui\u00a0: (a) deviennent publiques sans violation\u00a0; (b) \u00e9taient connues de la Partie R\u00e9ceptrice avant leur divulgation\u00a0; (c) sont re\u00e7ues d\u2019un tiers sans violation\u00a0; ou (d) ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es ind\u00e9pendamment sans utiliser les Informations Confidentielles de la Partie Divulgatrice.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8.2 Protection et utilisation des informations confidentielles<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Partie R\u00e9ceptrice doit\u00a0: (a) prot\u00e9ger les Informations Confidentielles de la Partie Divulgatrice avec au moins le m\u00eame degr\u00e9 de soin qu\u2019elle utilise pour ses propres informations similaires, et en tout \u00e9tat de cause avec un niveau de soin raisonnable\u00a0; (b) limiter l\u2019acc\u00e8s aux Informations Confidentielles aux Repr\u00e9sentants soumis \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9 similaires\u00a0; (c) ne divulguer aucune Information Confidentielle \u00e0 des tiers sans consentement \u00e9crit pr\u00e9alable, sauf dans les cas express\u00e9ment pr\u00e9vus aux pr\u00e9sentes\u00a0; et (d) utiliser les Informations Confidentielles uniquement pour remplir les obligations d\u00e9coulant du pr\u00e9sent Accord.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8.3 Divulgation obligatoire<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la loi l&#039;exige, la partie destinataire peut divulguer des informations confidentielles, \u00e0 condition d&#039;en informer pr\u00e9alablement la partie divulgatrice (lorsque la loi le permet) et de lui offrir une aide raisonnable, aux frais de cette derni\u00e8re, si elle souhaite contester la divulgation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8.4 Commentaires<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients peuvent occasionnellement soumettre des commentaires sur le Service (\u201c\u00a0Commentaires\u00a0\u201d). Les clients accordent \u00e0 Wordwriter AI une licence gratuite, mondiale, perp\u00e9tuelle, irr\u00e9vocable, enti\u00e8rement transf\u00e9rable et pouvant faire l\u2019objet de sous-licences, l\u2019autorisant \u00e0 utiliser, divulguer, modifier, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, distribuer, afficher et exploiter tout Commentaire comme bon lui semble, sans aucune obligation ni restriction, si ce n\u2019est celle de ne pas identifier le client comme source des Commentaires.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9.1 Informations utilisateur<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients et leurs utilisateurs doivent fournir des informations telles que leurs noms, adresses \u00e9lectroniques, noms d&#039;utilisateur, adresses IP, navigateurs et syst\u00e8mes d&#039;exploitation (\u201c\u00a0Informations Utilisateur\u00a0\u201d) pour acc\u00e9der au Service. Les clients autorisent Wordwriter AI et ses sous-traitants (notamment les fournisseurs de mod\u00e8les sous-jacents Google, OpenAI et Anthropic) \u00e0 stocker, traiter et r\u00e9cup\u00e9rer les Informations Utilisateur dans le cadre de l&#039;utilisation du Service. Les clients garantissent disposer des droits n\u00e9cessaires pour fournir les Informations Utilisateur aux fins de traitement d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent Contrat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9.2 Soumissions des utilisateurs<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients accordent \u00e0 Wordwriter AI une licence non exclusive, mondiale, gratuite et transf\u00e9rable pour utiliser, traiter, transmettre aux fournisseurs de mod\u00e8les d&#039;IA sous-jacents et afficher les Soumissions des utilisateurs, uniquement dans le but de fournir le Service. Au-del\u00e0 des droits accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes, les clients conservent l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 de leurs droits sur les Soumissions des utilisateurs, sans qu&#039;aucune licence implicite ne leur soit conf\u00e9r\u00e9e en vertu du pr\u00e9sent Contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus de clart\u00e9, lorsqu&#039;un utilisateur soumet une requ\u00eate au Service, celle-ci peut \u00eatre transmise \u00e0 un ou plusieurs fournisseurs de mod\u00e8les sous-jacents tels que Google, OpenAI, Anthropic ou d&#039;autres, selon la logique de routage automatique d\u00e9crite dans la section 1.1. Ces fournisseurs traitent la requ\u00eate conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de gestion des donn\u00e9es, et Wordwriter AI d\u00e9ploie des efforts commercialement raisonnables pour s\u00e9lectionner des fournisseurs qui n&#039;entra\u00eenent pas par d\u00e9faut leurs mod\u00e8les de base sur les requ\u00eates des clients (lorsque ces options sont disponibles).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9.3 Donn\u00e9es de service<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI collecte des donn\u00e9es sur les performances et le fonctionnement du Service (\u201c\u00a0Donn\u00e9es de Service\u00a0\u201d) lorsque les Clients utilisent le Service. Ces donn\u00e9es comprennent notamment le mod\u00e8le sous-jacent s\u00e9lectionn\u00e9 pour chaque type de t\u00e2che, la latence et les signaux de qualit\u00e9 de sortie. Sous r\u00e9serve que les Donn\u00e9es de Service soient agr\u00e9g\u00e9es et anonymis\u00e9es, Wordwriter AI peut les utiliser librement. Wordwriter AI d\u00e9tient tous les droits sur les Donn\u00e9es de Service, mais ne r\u00e9v\u00e9lera pas l&#039;identit\u00e9 des Clients ou des Utilisateurs comme source de ces donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9.4 Protection des donn\u00e9es et confidentialit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI met en \u0153uvre des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es des clients, notamment les soumissions et les informations des utilisateurs. Toutefois, il incombe aux clients de s\u00e9curiser leurs syst\u00e8mes et leurs identifiants. Wordwriter AI traite toutes les donn\u00e9es des clients conform\u00e9ment \u00e0 son accord de traitement des donn\u00e9es, disponible \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/wordwriterai.com\/legal\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wordwriterai.com\/legal\/dpa<\/a>, et sa politique de confidentialit\u00e9, disponible sur <a href=\"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wordwriter.co\/privacy<\/a>, qui d\u00e9crit en d\u00e9tail les services tiers que nous utilisons (y compris les fournisseurs d&#039;analyse, de publicit\u00e9 et de traitement des paiements).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.1 Publicit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable du Client, Wordwriter AI peut identifier le Client et utiliser son nom, son logo, ses marques de commerce ou ses marques de service sur le site Web et les supports marketing de Wordwriter AI.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.2 Force majeure<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wordwriter AI ne saurait \u00eatre tenu responsable de tout manquement ou retard dans l&#039;ex\u00e9cution de ses obligations caus\u00e9 par des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9, notamment les d\u00e9faillances des fournisseurs d&#039;h\u00e9bergement ou de services publics tiers, les interruptions ou les changements de politique des fournisseurs de mod\u00e8les d&#039;IA sous-jacents, les gr\u00e8ves (\u00e0 l&#039;exclusion de celles impliquant les employ\u00e9s de Wordwriter AI), les \u00e9meutes, les incendies, les catastrophes naturelles, les guerres, le terrorisme, les pand\u00e9mies ou les actions gouvernementales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.3 Modifications du Service et des pr\u00e9sentes Conditions<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modifications apport\u00e9es au service.<\/strong> Le service Wordwriter AI est un produit \u00e9volutif, accessible par abonnement. Nous nous r\u00e9servons le droit de le modifier \u00e0 tout moment, notamment en ajoutant ou en supprimant des fonctionnalit\u00e9s, en changeant les mod\u00e8les d&#039;IA sous-jacents, en ajustant la logique de routage des mod\u00e8les et en ajoutant ou en supprimant des fournisseurs de mod\u00e8les. Nous nous engageons \u00e0 ne pas r\u00e9duire de mani\u00e8re significative les fonctionnalit\u00e9s de base mises \u00e0 la disposition des clients payants actifs pendant leur p\u00e9riode d&#039;abonnement, et ce, sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modifications des pr\u00e9sentes conditions.<\/strong> Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 modifier les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre. La date de \u201c\u00a0Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0\u201d figurant en haut de ces Conditions g\u00e9n\u00e9rales indique la date de leur derni\u00e8re r\u00e9vision.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Changements importants.<\/strong> Pour toute modification ayant une incidence importante et d\u00e9favorable sur vos droits ou obligations \u2014 y compris les modifications relatives aux frais, au r\u00e8glement des litiges, aux limites de responsabilit\u00e9, \u00e0 l&#039;utilisation des donn\u00e9es ou \u00e0 votre droit de r\u00e9siliation \u2014, nous vous fournirons au moins <strong>pr\u00e9avis de trente (30) jours<\/strong> Avant l&#039;entr\u00e9e en vigueur des modifications, vous en serez inform\u00e9 par courriel \u00e0 l&#039;adresse associ\u00e9e \u00e0 votre compte, par une annonce visible dans le Service, ou les deux. Si vous n&#039;acceptez pas ces modifications, votre seul recours est de r\u00e9silier votre abonnement avant leur entr\u00e9e en vigueur\u00a0; toute utilisation du Service apr\u00e8s la date d&#039;entr\u00e9e en vigueur des modifications vaut acceptation de votre part des conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9vis\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modifications non mat\u00e9rielles.<\/strong> Pour les modifications mineures (telles que des clarifications, des corrections typographiques, de nouvelles fonctionnalit\u00e9s optionnelles ou des mises \u00e0 jour requises par la loi), les Conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9vis\u00e9es entreront en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication, et la date de \u201c\u00a0Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0\u201d sera actualis\u00e9e en cons\u00e9quence. En continuant d\u2019utiliser le Service, vous acceptez ces modifications.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modifications l\u00e9galement requises.<\/strong> Lorsque des modifications sont requises par la loi, la r\u00e9glementation ou une ordonnance judiciaire applicable, ces modifications peuvent entrer en vigueur imm\u00e9diatement ou selon le calendrier pr\u00e9vu par la loi, un pr\u00e9avis \u00e9tant donn\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aucune d\u00e9rogation.<\/strong> Notre omission de vous informer de toute modification non substantielle n&#039;invalidera pas la modification ni les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.4 Relations entre les parties<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent contrat ne cr\u00e9e aucune relation de partenariat, de franchise, de coentreprise, de mandat, de relation fiduciaire ou de travail entre Wordwriter AI et le Client. Les deux parties sont des contractants ind\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.5 Absence de tiers b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent contrat est conclu exclusivement entre Wordwriter AI et le Client. Il ne conf\u00e8re aucun droit \u00e0 un tiers, et aucun tiers ne peut se pr\u00e9valoir de ses dispositions.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.6 Communications par courriel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les notifications relatives au pr\u00e9sent Contrat seront communiqu\u00e9es par courriel, sauf si Wordwriter AI choisit de les transmettre par le biais du Service. Les notifications destin\u00e9es \u00e0 Wordwriter AI doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l&#039;adresse courriel d\u00e9sign\u00e9e par Wordwriter AI, tandis que celles destin\u00e9es aux Clients seront envoy\u00e9es aux adresses courriel qu&#039;ils auront fournies par le biais du Service. Les notifications sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9es le jour ouvrable suivant leur envoi par courriel ou le jour m\u00eame si elles sont transmises par le biais du Service.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.7 Modifications et d\u00e9rogations<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf disposition contraire \u00e0 l&#039;article 10.3 relatif aux modifications des pr\u00e9sentes Conditions, aucune autre modification du pr\u00e9sent Contrat ne sera valable \u00e0 moins d&#039;\u00eatre \u00e9tablie par \u00e9crit et sign\u00e9e ou reconnue par les repr\u00e9sentants autoris\u00e9s des deux parties. Le fait pour l&#039;une ou l&#039;autre des parties de tarder \u00e0 exercer ou de ne pas exercer un droit en vertu du pr\u00e9sent Contrat ne saurait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation \u00e0 ce droit.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.8 Divisibilit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une disposition quelconque du pr\u00e9sent Accord est jug\u00e9e ill\u00e9gale ou inapplicable par un tribunal, elle sera modifi\u00e9e dans la mesure minimale n\u00e9cessaire pour la rendre l\u00e9gale ou applicable, tandis que les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.9 Devoir<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune des parties ne peut c\u00e9der ou d\u00e9l\u00e9guer ses droits ou obligations en vertu du pr\u00e9sent Accord sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de l&#039;autre partie, sauf que Wordwriter AI peut le faire sans consentement en cas de fusion, d&#039;acquisition, de restructuration d&#039;entreprise ou de vente de la quasi-totalit\u00e9 de ses actifs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10.10 Droit applicable et lieu de juridiction<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent accord sera r\u00e9gi et interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux lois de <strong>\u00c9tat du Delaware, \u00c9tats-Unis<\/strong>, \u00e0 l&#039;exclusion de ses principes relatifs aux conflits de lois. <strong>Sous r\u00e9serve des dispositions d&#039;arbitrage obligatoire pr\u00e9vues \u00e0 l&#039;article 11<\/strong>, Tout litige non soumis \u00e0 l&#039;arbitrage sera exclusivement r\u00e9solu par les tribunaux \u00e9tatiques ou f\u00e9d\u00e9raux situ\u00e9s \u00e0 <strong>Wilmington, Delaware<\/strong>, auquel les deux parties consentent irr\u00e9vocablement \u00e0 la comp\u00e9tence personnelle et territoriale. <strong>Les deux parties renoncent \u00e0 leur droit \u00e0 un proc\u00e8s devant jury.<\/strong> En cas de litige relatif au pr\u00e9sent Contrat, la partie qui obtient gain de cause a droit au remboursement de ses frais et honoraires d&#039;avocat raisonnables.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. R\u00e8glement des diff\u00e9rends \u2013 Arbitrage ex\u00e9cutoire et renonciation aux recours collectifs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. ELLE A UNE INCIDENCE SUR VOS DROITS, NOTAMMENT VOTRE DROIT D&#039;INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE ET DE FAIRE ENTENDRE VOS PLAINTES PAR UN JURY. ELLE PR\u00c9VOIT DES PROC\u00c9DURES D&#039;ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET CONTRAIGNANT, AINSI QU&#039;UNE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.1 Convention d&#039;arbitrage<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous et Wordwriter AI convenez que tout litige, r\u00e9clamation ou diff\u00e9rend d\u00e9coulant de ou li\u00e9 \u00e0 (a) ces Conditions, (b) le Service, (c) tout r\u00e9sultat g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l&#039;IA, (d) la relation entre vous et Wordwriter AI, ou (e) toute communication, marketing ou publicit\u00e9 de Wordwriter AI (collectivement, les \u201c Litiges \u201d) sera r\u00e9solu exclusivement par le biais de <strong>arbitrage individuel final et contraignant<\/strong>, plut\u00f4t que devant un tribunal, sauf dans les cas express\u00e9ment pr\u00e9vus \u00e0 la section 11.7 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente convention d&#039;arbitrage est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e de mani\u00e8re extensive et survit \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.2 R\u00e8glement informel des diff\u00e9rends (Avis pr\u00e9alable \u00e0 l&#039;arbitrage)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d&#039;entamer une proc\u00e9dure d&#039;arbitrage, les parties conviennent de tenter de r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend \u00e0 l&#039;amiable pendant au moins soixante (60) jours. Pour ce faire, la partie \u00e0 l&#039;origine du diff\u00e9rend doit envoyer une notification \u00e9crite. <strong>Avis de litige<\/strong> \u00e0 l&#039;autre partie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les notifications destin\u00e9es \u00e0 Wordwriter AI doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0\u00a0: <strong><a href=\"mailto:legal@wordwriter.co\">legal@wordwriter.co<\/a><\/strong> avec pour objet \u201c Avis de litige \u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Les notifications destin\u00e9es au client seront envoy\u00e9es \u00e0 l&#039;adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e pour le compte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019avis de litige doit comprendre\u00a0: a) le nom, l\u2019adresse et l\u2019adresse \u00e9lectronique du demandeur\u00a0; b) une description de la nature et du fondement de la r\u00e9clamation\u00a0; c) la r\u00e9paration sp\u00e9cifique demand\u00e9e\u00a0; et d) la signature du demandeur. Les parties s\u2019efforceront de bonne foi de r\u00e9soudre le litige dans un d\u00e9lai de 60\u00a0jours. L\u2019arbitrage ne pourra \u00eatre engag\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s l\u2019expiration de ce d\u00e9lai sans r\u00e9solution. <strong>Le respect de cette proc\u00e9dure informelle de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est une condition pr\u00e9alable au d\u00e9p\u00f4t d&#039;une demande d&#039;arbitrage.<\/strong>, et tout d\u00e9lai de prescription applicable sera suspendu pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.3 R\u00e8gles d&#039;arbitrage et juridiction comp\u00e9tente<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le diff\u00e9rend n&#039;est pas r\u00e9solu par voie de n\u00e9gociation informelle, il sera soumis \u00e0 un arbitrage contraignant administr\u00e9 par <strong>JAMS<\/strong> sous son <strong>R\u00e8gles et proc\u00e9dures d&#039;arbitrage compl\u00e8tes<\/strong> (ou son R\u00e8glement d&#039;arbitrage simplifi\u00e9 si le montant du litige est inf\u00e9rieur \u00e0 1 TP4T250 000), disponible \u00e0 l&#039;adresse suivante : <a href=\"http:\/\/www.jamsadr.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.jamsadr.com<\/a>. Si JAMS n&#039;est pas disponible ou ne souhaite pas administrer l&#039;arbitrage, les parties choisiront d&#039;un commun accord un autre prestataire d&#039;arbitrage r\u00e9put\u00e9 ; si elles ne parviennent pas \u00e0 un accord, un tribunal comp\u00e9tent en d\u00e9signera un.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Arbitre.<\/strong> L&#039;arbitrage sera men\u00e9 par un arbitre neutre unique qui est un juge \u00e0 la retraite ou un avocat ayant au moins quinze (15) ans d&#039;exp\u00e9rience en droit commercial, technologique ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emplacement.<\/strong> L&#039;arbitrage aura lieu \u00e0 <strong>Wilmington, Delaware<\/strong>, ou, au choix du Client, l&#039;arbitrage peut \u00eatre men\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone, par vid\u00e9oconf\u00e9rence ou uniquement sur la base de documents \u00e9crits si le montant du litige est inf\u00e9rieur \u00e0 $25 000.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loi applicable.<\/strong> La loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&#039;arbitrage (9 USC \u00a7\u00a7 1 et seq.) r\u00e9git l&#039;interpr\u00e9tation et l&#039;application du pr\u00e9sent article 11. Le droit substantiel de la <strong>\u00c9tat du Delaware<\/strong> (\u00e0 l&#039;exclusion de ses principes relatifs aux conflits de lois) r\u00e9git le fond de tout diff\u00e9rend.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Langue.<\/strong> L&#039;arbitrage se d\u00e9roulera en anglais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.4 Pouvoirs de l&#039;arbitre<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;arbitre, et non un tribunal ou un organisme f\u00e9d\u00e9ral, \u00e9tatique ou local, aura <strong>autorit\u00e9 exclusive<\/strong> Pour r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend, y compris concernant la port\u00e9e, l&#039;applicabilit\u00e9, la validit\u00e9 ou la formation de la pr\u00e9sente convention d&#039;arbitrage, notamment toute contestation de la validit\u00e9 ou de l&#039;annulabilit\u00e9 de tout ou partie de l&#039;article 11. L&#039;arbitre est habilit\u00e9 \u00e0 accorder toute r\u00e9paration qui serait autrement disponible devant un tribunal., <strong>sauf<\/strong> L\u2019arbitre ne peut accorder de r\u00e9paration collective, de groupe, repr\u00e9sentative ou non individualis\u00e9e. Sa d\u00e9cision est d\u00e9finitive et ex\u00e9cutoire, et peut \u00eatre homologu\u00e9e par tout tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.5 Renonciation aux recours collectifs et aux proc\u00e8s devant jury<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VOUS ET WORDWRITER AI CONVENEZ QUE CHACUN NE PEUT INTENTER DE R\u00c9CLAMATIONS CONTRE L&#039;AUTRE QU&#039;\u00c0 TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D&#039;UN GROUPE DANS LE CADRE D&#039;UNE ACTION OU PROC\u00c9DURE COLLECTIVE, CONSOLID\u00c9E, REPR\u00c9SENTATIVE OU D&#039;UN PROCUREUR G\u00c9N\u00c9RAL PRIV\u00c9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus loin:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(a) L\u2019arbitre ne peut pas regrouper ou joindre les demandes de plusieurs personnes ou parties et ne peut pas pr\u00e9sider une proc\u00e9dure consolid\u00e9e, repr\u00e9sentative ou collective\u00a0; (b) L\u2019arbitre ne peut accorder de r\u00e9paration \u00e0 ou contre une personne qui n\u2019est pas partie \u00e0 l\u2019arbitrage\u00a0; et (c) <strong>DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOUS ET WORDWRITER AI RENONCEZ \u00c0 TOUT DROIT \u00c0 UN PROC\u00c8S DEVANT JURY ET \u00c0 TOUT DROIT DE PARTICIPER \u00c0 UN RECOURS COLLECTIF<\/strong> relatif \u00e0 tout litige.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un tribunal d\u00e9cide que le droit applicable emp\u00eache l&#039;application de l&#039;une des limitations de la pr\u00e9sente section 11.5 \u00e0 l&#039;\u00e9gard d&#039;une r\u00e9clamation ou d&#039;une demande de r\u00e9paration particuli\u00e8re, alors cette r\u00e9clamation ou demande de r\u00e9paration (et seulement cette r\u00e9clamation ou demande) sera dissoci\u00e9e de l&#039;arbitrage et pourra \u00eatre port\u00e9e devant les tribunaux, toutes les autres r\u00e9clamations continuant \u00e0 \u00eatre soumises \u00e0 l&#039;arbitrage. <strong>Si une quelconque disposition de cette renonciation \u00e0 un recours collectif est jug\u00e9e inapplicable, l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 de la convention d&#039;arbitrage sera nulle et non avenue en ce qui concerne cette r\u00e9clamation.<\/strong>, mais restera par ailleurs pleinement en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.6 Arbitrage de masse<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vingt-cinq (25) notifications de litige similaires ou plus sont d\u00e9pos\u00e9es contre Wordwriter AI par le m\u00eame cabinet d&#039;avocats ou un groupe d&#039;avocats coordonn\u00e9, ou avec leur concours, dans un d\u00e9lai de soixante (60) jours (\u201c\u00a0Arbitrage de masse\u00a0\u201d), les parties conviennent que JAMS traitera les dossiers par lots de cinquante (50) demandeurs maximum (la \u201c\u00a0Proc\u00e9dure de s\u00e9lection\u00a0\u201d), chaque lot \u00e9tant r\u00e9solu avant le traitement du suivant. Les d\u00e9lais de prescription et de paiement des frais de d\u00e9p\u00f4t sont suspendus pour tous les demandeurs dont le dossier n&#039;a pas encore \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour un lot. Les parties conviennent que ce traitement par lots est n\u00e9cessaire pour garantir un r\u00e8glement efficace et \u00e9quitable et pour ma\u00eetriser les co\u00fbts administratifs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.7 Exceptions \u00e0 l&#039;arbitrage<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les points suivants sont <strong>non soumis \u00e0 l&#039;arbitrage<\/strong> et peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal comp\u00e9tent de Wilmington, dans le Delaware\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) R\u00e9clamations pour <strong>injonction ou autre mesure \u00e9quitable<\/strong> (b) pr\u00e9venir ou mettre fin \u00e0 toute utilisation non autoris\u00e9e ou abusive du Service, \u00e0 toute atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou \u00e0 toute violation des obligations de confidentialit\u00e9 ; <strong>Cour des petites cr\u00e9ances<\/strong> actions, \u00e0 condition que la demande demeure devant ce tribunal, soit introduite \u00e0 titre individuel (et non collectif) et rel\u00e8ve de sa comp\u00e9tence\u00a0; c) Litiges concernant <strong>port\u00e9e ou applicabilit\u00e9<\/strong> de la renonciation au recours collectif pr\u00e9vue \u00e0 la section 11.5 (qui sera d\u00e9cid\u00e9e par un tribunal, et non par l\u2019arbitre).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.8 Frais d&#039;arbitrage<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque partie supportera ses propres frais et honoraires d&#039;avocat en mati\u00e8re d&#039;arbitrage, sauf (a) lorsque la loi applicable l&#039;exige, (b) lorsque l&#039;arbitre peut accorder des frais en vertu d&#039;une loi ou d&#039;une disposition contractuelle de transfert des frais, ou (c) comme indiqu\u00e9 ci-dessous. <strong>Frais de d\u00e9p\u00f4t et d&#039;administration<\/strong> Les frais seront pay\u00e9s conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de JAMS en vigueur au moment o\u00f9 l&#039;arbitrage est engag\u00e9\u00a0; toutefois, si le client est une personne physique et d\u00e9montre que les co\u00fbts de l&#039;arbitrage seraient prohibitifs par rapport \u00e0 un proc\u00e8s, Wordwriter AI prendra en charge une partie des frais de d\u00e9p\u00f4t et d&#039;arbitrage du client que l&#039;arbitre jugera n\u00e9cessaire pour \u00e9viter que l&#039;arbitrage ne soit trop co\u00fbteux.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.9 Droit de retrait<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de vous retirer de la pr\u00e9sente section 11 (R\u00e8glement des diff\u00e9rends \u2013 Arbitrage ex\u00e9cutoire et renonciation aux recours collectifs). Pour ce faire, vous devez envoyer un avis \u00e9crit \u00e0 <strong><a href=\"mailto:legal@wordwriter.co\">legal@wordwriter.co<\/a><\/strong> avec pour objet \u201c\u00a0Refus de l\u2019arbitrage\u00a0\u201d <strong>dans un d\u00e9lai de trente (30) jours<\/strong> Vous disposez d&#039;un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la date d&#039;acceptation des pr\u00e9sentes Conditions (ou, pour les clients existants, de ce d\u00e9lai pour la premi\u00e8re fois \u00e0 compter de la date d&#039;ajout des pr\u00e9sentes conditions d&#039;arbitrage au Contrat) pour exercer votre droit de retrait. Votre notification de retrait doit comporter vos nom et pr\u00e9nom, l&#039;adresse \u00e9lectronique associ\u00e9e \u00e0 votre compte et une d\u00e9claration claire indiquant votre souhait de vous retirer de l&#039;arbitrage. Ce retrait n&#039;affecte en rien les autres dispositions des pr\u00e9sentes Conditions. <strong>Si vous ne vous d\u00e9sinscrivez pas \u00e0 temps, vous serez li\u00e9 par la pr\u00e9sente section 11.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.10 Divisibilit\u00e9 des clauses d&#039;arbitrage<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf indication contraire expresse \u00e0 la section 11.5 concernant la renonciation aux recours collectifs, si une partie quelconque de la pr\u00e9sente section 11 est jug\u00e9e invalide ou inapplicable, le reste de la pr\u00e9sente section 11 restera pleinement en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11.11 Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette section<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonobstant l&#039;article 10.3, si Wordwriter AI apporte ult\u00e9rieurement une modification substantielle \u00e0 cet article 11, vous pouvez refuser cette modification en envoyant une notification \u00e9crite \u00e0 <a href=\"mailto:legal@wordwriter.co\">legal@wordwriter.co<\/a> Vous disposez de trente (30) jours \u00e0 compter de la modification pour refuser la modification, auquel cas votre compte sera r\u00e9gi par la version de la pr\u00e9sente section 11 en vigueur imm\u00e9diatement avant la modification. Ceci ne constitue pas un retrait de votre accord d&#039;arbitrage.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Int\u00e9gralit\u00e9 de l&#039;accord<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent Contrat, y compris tous les documents et Commandes auxquels il fait r\u00e9f\u00e9rence, constitue l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#039;accord entre Wordwriter AI et le Client, rempla\u00e7ant toutes les discussions, tous les accords et toutes les ententes ant\u00e9rieurs de quelque nature que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contactez-nous<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions concernant ces conditions d&#039;utilisation, veuillez nous contacter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wordwriter IA (SALESGROUP, INC.)<\/strong> E-mail: <a href=\"mailto:legal@wordwriter.co\">legal@wordwriter.co<\/a> Questions relatives \u00e0 la facturation\u00a0: <a href=\"mailto:billing@wordwriter.co\">billing@wordwriter.co<\/a> Site web: <a href=\"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wordwriter.co<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and conditions Last Updated: April 13, 2026 Welcome to Wordwriter AI (&#8220;Wordwriter,&#8221; &#8220;we,&#8221; &#8220;us,&#8221; or &#8220;our&#8221;). These Terms of Service (the &#8220;Agreement&#8221; or &#8220;Terms&#8221;) govern your receipt, access to, and use of the services provided by SALESGROUP, INC. (&#8220;Wordwriter AI&#8221;). By accessing or using our website located at https:\/\/wordwriter.co (the &#8220;Site&#8221;) or any services [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21043","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":25222,"url":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/affiliate\/","url_meta":{"origin":21043,"position":0},"title":"Gagnez des commissions sur tous les paiements en recommandant Wordwriter","author":"adminkea","date":"mai 20, 2025","format":false,"excerpt":"Devenez partenaire et promouvez l&#039;outil de r\u00e9daction IA le plus performant\u00a0! Gagnez 201\u00a0000\u00a0\u20b9 de commissions pendant 12\u00a0mois\u00a0! Paiements transparents, pr\u00e9cis et rapides. Meilleur programme d&#039;affiliation. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant\u00a0! D\u00e9j\u00e0 partenaire\u00a0? Connectez-vous ici. Comment \u00e7a marche\u00a0? Obtenez un lien unique. Inscrivez-vous et recevez votre lien \u00e0 partager. \u00c9TAPE\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"wordwriter favicon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wordwriter-favicon-300x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":127,"url":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/ai-template\/","url_meta":{"origin":21043,"position":1},"title":"Mod\u00e8les et applications d&#039;IA avec des solutions pour vos besoins marketing","author":"adminkea","date":"septembre 27, 2023","format":false,"excerpt":"Outil de r\u00e9daction IA avec plus de 100 mod\u00e8les pour une \u00e9criture de qualit\u00e9. Acc\u00e9l\u00e9rez la cr\u00e9ation de votre contenu et am\u00e9liorez sa qualit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une suite compl\u00e8te d&#039;outils d&#039;\u00e9criture con\u00e7us pour simplifier votre flux de travail. Essai gratuit. Ajouter \u00e0 Chrome. Essai gratuit. Aucune carte de cr\u00e9dit requise. Formule AIDA pour la r\u00e9daction publicitaire. R\u00e9digez des textes plus percutants gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;Attention, l&#039;Int\u00e9r\u00eat\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"content area","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Content-pana-1-1024x1024.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Content-pana-1-1024x1024.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Content-pana-1-1024x1024.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Content-pana-1-1024x1024.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28778,"url":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/privacy-policy-research-clipper\/","url_meta":{"origin":21043,"position":2},"title":"Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Research Clipper","author":"adminkea","date":"avril 4, 2026","format":false,"excerpt":"Date d&#039;entr\u00e9e en vigueur\u00a0: 4 avril 2026. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment WordWriter (\u201c\u00a0nous\u00a0\u201d, \u201c\u00a0notre\u00a0\u201d ou \u201c\u00a0nos\u00a0\u201d) collecte, utilise, stocke et partage les informations relatives \u00e0 l&#039;extension de navigateur WordWriter Research Clipper (l&#039;\u201c\u00a0Extension\u00a0\u201d). L&#039;Extension permet aux utilisateurs d&#039;enregistrer directement dans leurs livres WordWriter des citations de pages Web, des m\u00e9tadonn\u00e9es et des extraits s\u00e9lectionn\u00e9s. 1. Champ d&#039;application\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29345,"url":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/ai-novel-writer\/","url_meta":{"origin":21043,"position":3},"title":"\u00c9crivain de romans IA","author":"adminkea","date":"juin 6, 2026","format":false,"excerpt":"Un outil d&#039;\u00e9criture de romans par IA con\u00e7u pour vous. Votre histoire m\u00e9rite d&#039;\u00eatre racont\u00e9e. L&#039;outil d&#039;\u00e9criture de romans par IA de Wordwriter vous aide \u00e0 cr\u00e9er des personnages riches, des intrigues captivantes et des sc\u00e8nes saisissantes, chapitre apr\u00e8s chapitre, en quelques minutes. Commencez \u00e0 \u00e9crire votre roman gratuitement. Plus de 5\u00a0000 chercheurs dans le monde lui font confiance. Tout ce dont vous avez besoin pour \u00e9crire un roman\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"book","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-12-3-1024x605.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-12-3-1024x605.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-12-3-1024x605.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-12-3-1024x605.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3,"url":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/privacy-policy\/","url_meta":{"origin":21043,"position":4},"title":"politique de confidentialit\u00e9","author":"adminkea","date":"d\u00e9cembre 4, 2024","format":false,"excerpt":"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 13 mai 2026. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment SALESGROUP, INC. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, exer\u00e7ant leurs activit\u00e9s sous le nom de Wordwriter AI (\"\u00a0Wordwriter\u00a0\", \"\u00a0nous\u00a0\", \"\u00a0notre\u00a0\" ou \"\u00a0nos\u00a0\"), collectent, utilisent, divulguent et prot\u00e8gent vos renseignements personnels lorsque vous utilisez nos sites Web, applications, extensions de navigateur, produits, services d\u2019IA et services connexes (collectivement, les \"\u00a0Services\u00a0\").","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25406,"url":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/ai-podcast-generator\/","url_meta":{"origin":21043,"position":5},"title":"G\u00e9n\u00e9rateur de podcasts IA","author":"adminkea","date":"mai 26, 2025","format":false,"excerpt":"Transformez vos r\u00e9sultats en audio captivant. Fini les lectures interminables\u00a0! Convertissez vos contenus longs en audio facile \u00e0 comprendre, \u00e0 \u00e9couter n&#039;importe o\u00f9, n&#039;importe quand. Id\u00e9al pour apprendre rapidement. Plus besoin de lire. \u00c9coutez vos r\u00e9sultats. Utilisez le mode vocal pour une cr\u00e9ation instantan\u00e9e. D\u00e9marrez mon essai gratuit. Convertissez les longs textes en audio facile \u00e0 \u00e9couter\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"podcast1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/podcast1-1024x559.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/podcast1-1024x559.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/podcast1-1024x559.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.wordwriter.co\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/podcast1-1024x559.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21043"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29010,"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21043\/revisions\/29010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wordwriter.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}